记者（Reporter）：Next questions is about your faculties. Where are the faculties of STL come from? Your school is going to enroll students from September 2008. Can you share with us some information about your faculties? You know, faculties are the soul and vital spirit of a school. Please tell us something about it.

    我下个问题是关于你的教师资源。STL的教师都来自哪里？您的学校将在2008年9月开始招收学生。你能给我们介绍一下教师情况吗？您知道，教师是一个学校的灵魂。

    雷蒙教授（Doc Lehman）：So our faculty will be a combination of permanent faculty and visitors from other countries, other schools. So for our permanent faculty, We have already recruited two outstanding professors, one is a Chinese, professor Liya Rong, and she holds Chinese law degree, is a Chinese lawyer, practice law in China. She also holds degrees Harvard and from University of Michigan. She has taught courses at Beida and at Tsinghua and at Michigan and is specialist in tax law. She will be a member of our faculty.

    We have also recruited a professor Marlon Suc, who is German, a German citizen, he has taught in Netherlands, in Amsterdam, and was the head of the international law department at ERASMUS University in Netherlands, he has also taught in United States at Berkeley and at Michigan, and he has taught in Hongkong, he has been the dean of City University of Hongkong law school, and he has agreed to come join our faculty here in Shenzhen as a permanent faculty member. He will teach several courses.

    And then in addition we will recruit visitors, and so I have been in touch with the deans of top law schools in United States, the dean of Stanford Law School Larry Kramer, the dean of Yale Law School Harold Hongju Koh, the dean of University of Michigan Law School Evan H. Caminker, the dean of Cornell Law School Stewart J. Schwab. We have been talking about who might be appropriate visitors to come and teach our students here in Shenzhen.

    So we will have a combination, we will have a mix of professors from top law schools from around the world who want to come visit, and professors who want to come and be a permanent part of our faculty here.

    我们的教师队伍主要是由永久性教师和各国访问教师两部分组成。到目前为止，我们已经招聘了两位有名望的教授，一位是中国人，荣丽亚，她在中国获得了法律学位，并在中国从事法律行业工作。她同时也获得了哈佛大学和密歇根大学的学位。她也在北京大学和密歇根大学授过课，在税法方面她是一个专家，她将成为我们教师队伍的一员。

    我们还聘请了一位来自德国的教授Marlon Suc，他在荷兰阿姆斯特丹授过课，是ERASMUS大学国际法学院的一位牵头人。他也在美国伯克莱大学和密歇根大学讲过学，也曾是香港城市大学法学院的院长，他同意加入到我们深圳的法学院，成为一名永久性的教师，他将教几门课程。

    除此之外，我们将聘请一些访问教授，我已经和美国最好的几个法学院联系过，斯坦福大学法学院的Larry Kramer院长、耶鲁大学法学院院长Hongju Koh、密歇根大学法学院院长Evan H. Caminker、康奈尔大学法学院院长Stewart J. Schwab等等。我们谈论了一些比较合适到深圳STL进行授课的访问教授的情况。

    所以我们的教师队伍是一个组合，临时访问教授和永久性教师的组合。